您现在的位置是:主页 > 夜饮月 > 月既不解饮影徒随我身是什么意思?[图]

http://tallinncar.com/yyy/356.html

月既不解饮影徒随我身是什么意思?[图]

时间:2019-07-26 00:26  来源:未知  阅读次数: 复制分享 我要评论

  当前位置:手游汇资讯→ 月既疑惑饮,影徒随我身是什么意义?

  月既疑惑饮,影徒随我身出自宋代张玉娘的《月下独酌四首?其一》,月既疑惑饮,影徒随我身上一句下一句是什么?表达了什么意义?下面手游汇小编就为你带来《月下独酌四首?其一》的完整版以及细致材料吧!

  出自唐代李白的《月下独酌四首?其一》

  花间一壶酒,独酌无相亲。碰杯邀明月,对影成三人。月既疑惑饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月盘桓,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分离。(同交欢 一作:订交欢)永结无情游,相期邈云汉。

  译文提一壶琼浆摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。碰杯邀请明月,对着身影成为三人。明月当然不会喝酒,身影也只是跟着我身。我只好和他们临时结成酒伴,要行乐就必需把夸姣的春景放松。我唱歌明月盘桓,我起舞身影零乱。醒时一路欢喜,醉后各自分离。我愿与他们永久结下忘掉伤情的友情,相约在缥缈的银河滨。

  正文1.酌:喝酒。独酌:一小我喝酒。2.间:一作“下”,一作“前”。3.无相亲:没有亲近的人。4.“碰杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰好合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。5.既:曾经。疑惑:不懂,不睬解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元疑惑音声。”6.徒:枉然,白白的。徒:空。7.将:和,共。8.及春:趁着春景明丽之时。9.月盘桓:明月随我来回挪动。10.影零乱:因起舞而身影纷乱。11.同交欢:一路欢喜。一作“订交欢”。12.无情游:月、影没有知觉,不懂豪情,李白与之交友,故称“无情游”。13.相期邈(miǎo)云汉:商定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。▲

  1、 詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出书社,1997:851-853 2、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出书社,2010:123 3、 裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:61-69

  在花丛中摆上一壶琼浆,我自斟自饮,身边没有一个亲朋。碰杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。明月既不克不及理解畅怀畅饮之乐,影子也只能默默地跟从在我的摆布。我只得临时伴着明月、清影,趁此美景良辰,及时欢娱。我吟诵诗篇,月亮陪伴我盘桓,我手舞足蹈,影子便随我蹁跹。清醒时我与你一同分享欢喜,沉浸便再也找不到你们的踪迹。让我们结成永久的友情,明天将来相聚在浩邈的云天。

  原诗共四首,此是第一首。诗写诗人在月夜花下独酌,无人亲近的萧瑟情景。诗人使用丰硕的想象,表示出由孤单到不孤单,再由不孤单到孤单的一种复杂豪情。 李白仙才奔放,物我之间无所容心。此诗充实表达了他的胸襟。诗首四句为第一段,写花、酒、人、月影。诗旨表示孤单,却碰杯邀月,幻出月、影、人三者;然而月疑惑饮,影徒随身,仍归孤单。因此自第五句至第八句,从月影上发谈论,点出“行乐及春”的题意。最初六句为第三段,写诗人执意与月光和身影永结无情之游,并相约在邈远的天上仙境重见。全诗表示了诗人怀才不遇的孤单和孤傲,也表示了他放浪形骸、狂荡不羁的性格。 邀月对影,千古绝句,反面看似乎真能自得其乐,后背看,却极端苦楚。 ▲

  网名(您的评论需要颠末审核才能显示)答复 [] 楼打消答复

  游戏中前期防御塔庇护机制时间范畴是多久[多图]

  刀塔传奇豪杰进阶 全豪杰紫色升阶所需配备有哪些(包含白色进阶到橙色配备)[多图]

  崩坏学园2点窜水晶 崩坏学园2刷水晶方式[多图]

  游戏中前期防御塔庇护机制(防御塔格挡必然危险)时间范畴是[图]

  FGO第七特异点巴比伦尼亚全关卡设置装备摆设打法攻略[多图]

  永久的7日之都一周目安线详尽攻略[多图]

  FGO需要大骑士勋章素材的英灵与掉落大骑士勋章的怪物总览[多图]

  阴阳师阎魔要求晴明的魔鬼是谜底[多图]

  阴阳师八百比丘尼等了晴明几多年[图]

  阴阳师御魂【?魂】两件套触发什么结果[多图]